YOU SAID:

i love to eat lots of pancakes/ but pancakes are expensive. when pancakes are expensive i eat waffles? waffle are 112432% worse but better because i said so

INTO JAPANESE

多くのパンケーキを食べるが好き/が、パンケーキは高価。パンケーキは高価なワッフルを食べていいですか私がそう言ったので、ワッフルが、良く 112432% 悪化

BACK INTO ENGLISH

Likes to eat many pancakes, pancakes are more expensive and is the. So I said? you can eat pancakes waffles and expensive waffle better 112432% worse

INTO JAPANESE

多くのパンケーキを食べるが好きパンケーキはより高価であり。だから私は言ったか。パンケーキ ワッフルと高価なワッフルより良い 112432% 悪化を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Likes to eat many pancakes and pancake is more and more expensive. Or so I said. You can eat pancakes waffles and waffle expensive better 112432% worse.

INTO JAPANESE

多くのパンケーキ、パンケーキを食べるが好きなより高価。またはので、私は言った。パンケーキ ワッフルを食べるし、ワッフルは高価な良い 112432% 悪化できます。

BACK INTO ENGLISH

Like to eat many pancakes, pancakes are more expensive. Or so I said. Eat pancakes waffles and waffle is an expensive good 112432% worse comes.

INTO JAPANESE

多くのパンケーキを食べるが好き、パンケーキより高価です。またはので、私は言った。パンケーキ ワッフルを食べるし、ワッフルは高価な良い 112432% 最悪します。

BACK INTO ENGLISH

Eat many pancakes are like, is more expensive than pancakes. Or so I said. And eat pancakes waffles, waffles are an expensive good 112432% worst.

INTO JAPANESE

多くのパンケーキを食べるように、パンケーキよりも高価です。またはので、私は言った。パンケーキ ワッフルを食べて、ワッフル、高価な良い 112432% 最悪。

BACK INTO ENGLISH

To eat many pancakes is more expensive than the pancakes. Or so I said. Eating Pancakes Waffles, waffles and more expensive good 112432% worst.

INTO JAPANESE

多くのパンケーキを食べるパンケーキよりも高価です。またはので、私は言った。パンケーキ ワッフル、ワッフルより高価な良い 112432% 最悪を食べる。

BACK INTO ENGLISH

It is more expensive than many pancakes you eat pancakes. Or so I said. Pancakes Waffles, Waffle eating an expensive good 112432% worst.

INTO JAPANESE

それはパンケーキを食べる多くのパンケーキよりも高価。またはので、私は言った。最悪高価な良い 112432% を食べるワッフルのワッフル、パンケーキします。

BACK INTO ENGLISH

It is more expensive than many pancake eating pancakes. Or so I said. The worst case expensive good 112432% eat waffles, waffles and pancakes.

INTO JAPANESE

パンケーキを食べる多くのパンケーキよりも高価です。またはので、私は言った。最悪ケース高価な良い 112432% は、ワッフル、ワッフル、パンケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

It is more expensive than many pancake eating pancakes. Or so I said. Worst case expensive good 112432% eat waffles, waffles and pancakes.

INTO JAPANESE

パンケーキを食べる多くのパンケーキよりも高価です。またはので、私は言った。最悪の場合高価な良い 112432% は、ワッフル、ワッフル、パンケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

It is more expensive than many pancake eating pancakes. Or so I said. The worst case expensive good 112432% eat waffles, waffles and pancakes.

INTO JAPANESE

パンケーキを食べる多くのパンケーキよりも高価です。またはので、私は言った。最悪ケース高価な良い 112432% は、ワッフル、ワッフル、パンケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

It is more expensive than many pancake eating pancakes. Or so I said. Worst case expensive good 112432% eat waffles, waffles and pancakes.

INTO JAPANESE

パンケーキを食べる多くのパンケーキよりも高価です。またはので、私は言った。最悪の場合高価な良い 112432% は、ワッフル、ワッフル、パンケーキを食べる。