YOU SAID:
I love to eat lots of pancakes, but pancakes are expensive. When pancakes are expensive I eat waffles. waffles are 112432% worse but better because i said so
INTO JAPANESE
私はパンケーキをたくさん食べるのが大好きですが、パンケーキは高価です。パンケーキが高価なときはワッフルを食べる。ワッフルは112432%悪化していますが、私はそう言っています
BACK INTO ENGLISH
I love to eat a lot of pancakes, but pancakes are expensive. Eat waffles when pancakes are expensive. The waffle is deteriorating 112432%, but I am saying that
INTO JAPANESE
私はパンケーキをたくさん食べるのが大好きですが、パンケーキは高価です。パンケーキが高価なときにワッフルを食べる。ワッフルは112432%悪化していますが、私はそう言います
BACK INTO ENGLISH
I love to eat a lot of pancakes, but pancakes are expensive. Eat waffles when pancakes are expensive. Waffle is 112432% worse, but I say so
INTO JAPANESE
私はパンケーキをたくさん食べるのが大好きですが、パンケーキは高価です。パンケーキが高価なときにワッフルを食べる。ワッフルは112432%悪化していますが、私はそう言います
BACK INTO ENGLISH
I love to eat a lot of pancakes, but pancakes are expensive. Eat waffles when pancakes are expensive. Waffle is 112432% worse, but I say so
You've done this before, haven't you.