YOU SAID:

i love to eat chicken subs, but sometimes people get mad when i eat them in public because i eat them messily

INTO JAPANESE

私はチキンサブを食べるのが大好きですが、人前で食べると時々めちゃくちゃに食べるので怒られることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I love eating chicken subs, but when I eat them in public, I sometimes get scolded because I mess up my food.

INTO JAPANESE

私はチキンサブを食べるのが大好きですが、人前で食べると食べ物を汚して怒られることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I love eating chicken subs, but when I eat them in public, I sometimes get scolded for messing up the food.

INTO JAPANESE

私はチキンサブを食べるのが大好きですが、人前で食べると食べ物をめちゃくちゃにして怒られることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I love eating chicken subs, but when I eat them in public, I sometimes mess up the food and get yelled at.

INTO JAPANESE

私はチキンサブを食べるのが大好きですが、人前で食べると食べ物をめちゃくちゃにして怒られることもあります。

BACK INTO ENGLISH

I love eating chicken subs, but sometimes when I eat them in public I mess up the food and get yelled at.

INTO JAPANESE

私はチキンサブを食べるのが大好きですが、人前で食べると食べ物をめちゃくちゃにして怒られることもあります。

BACK INTO ENGLISH

I love eating chicken subs, but sometimes when I eat them in public I mess up the food and get yelled at.