YOU SAID:

i love to eat chicken on sundays and to wear fancy dresses that are yellow

INTO JAPANESE

毎週日曜日に鶏を食べると黄色が派手なドレスを着て大好き

BACK INTO ENGLISH

When I eat chickens every Sunday I love yellow wearing a showy dress

INTO JAPANESE

私は毎週日曜日に鶏を食べるとき、私は黄色が派手なドレスを着て好きです

BACK INTO ENGLISH

When I eat chickens every Sunday, I like yellow with a flashy dress

INTO JAPANESE

私は毎週日曜日に鶏を食べると、私は派手なドレスで黄色が好きです

BACK INTO ENGLISH

I eat chickens every Sunday and I like yellow in a flashy dress

INTO JAPANESE

私は毎週日曜日に鶏を食べます。私は派手なドレスで黄色が好きです

BACK INTO ENGLISH

I eat chickens every Sunday. I like yellow in a fancy dress

INTO JAPANESE

私は毎週日曜日に鶏を食べる。私は派手なドレスで黄色が好きです

BACK INTO ENGLISH

I eat chickens every Sunday. I like yellow in a fancy dress