YOU SAID:

I love to eat cheese and pasta raw topped with shavings of chocolate

INTO JAPANESE

私は生のチーズとパスタにチョコレートの削りくずをトッピングして食べるのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love eating raw cheese and pasta topped with chocolate shavings

INTO JAPANESE

生チーズとパスタに削りチョコレートをトッピングして食べるのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love topping raw cheese and pasta with chocolate shavings.

INTO JAPANESE

生チーズやパスタに削りチョコレートをトッピングするのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love topping raw cheese or pasta with chocolate shavings.

INTO JAPANESE

私は生チーズやパスタに削りチョコレートをトッピングするのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love topping raw cheese or pasta with chocolate shavings.