YOU SAID:

I love to dance in my PJs at 4 am crying my eyes out

INTO JAPANESE

4時にパジャマ姿で踊るのが大好きで、目を覚まして泣いている

BACK INTO ENGLISH

loves to dance in her pajamas at 4 o'clock and wakes up crying

INTO JAPANESE

4時にパジャマ姿で踊るのが大好きで、泣きながら目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

I love to dance in my pajamas at 4: 00 and wake up crying

INTO JAPANESE

私は4時にパジャマ姿で踊り、泣きながら目を覚ますのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love to dance in my pajamas at 4: 00 and wake up crying