YOU SAID:

I love to chew on toothpicks made of butter

INTO JAPANESE

私はバターのつまようじをかむみたい

BACK INTO ENGLISH

I want to chew toothpicks butter

INTO JAPANESE

つまようじバターをかむしたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

Chew toothpicks butter but would like to.

INTO JAPANESE

つまようじバターをかむが、したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

We'd like to chew on toothpicks butter is.

INTO JAPANESE

バターはつまようじにチューしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think butter is to kiss on a toothpick.

INTO JAPANESE

バターはつまようじでキスをすると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think butter is to kiss with a toothpick.

INTO JAPANESE

私はバターが爪楊枝でキスすると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think that butter kisses with a toothpick.

INTO JAPANESE

私はバターがつまようじでキスしていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think that butter is kissing with a toothpick.

INTO JAPANESE

バターは爪楊枝でキスしていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think that butter is kissing with a toothpick.