YOU SAID:

I love to be attracted to people of the same gender

INTO JAPANESE

私は同じ性別の人に惹かれるみたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be attracted to someone of the same gender

INTO JAPANESE

同じ性別の人を引き付けたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to attract someone of the same gender.

INTO JAPANESE

同じ性別の人を誘致する場合します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to attract someone of the same gender.

INTO JAPANESE

同じ性別の人を誘致する場合。

BACK INTO ENGLISH

You want to attract someone of the same gender.

INTO JAPANESE

同じ性別の人を誘致する場合します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to attract someone of the same gender.

INTO JAPANESE

同じ性別の人を誘致する場合。