YOU SAID:
I love this new guy I met but I think he has feelings for some other rando girl. I am upset, cause he is hot and cool but doesn't know how to take a selfie. I really wanna netflix and chill with him but don't want to ruin our friendship.
INTO JAPANESE
会ったばかりの男が大好きだけど、他のランドの女の子に好きな気持ちがあるみたい。私は動揺しています。彼は熱くてクールですが、自撮りの方法がわからないからです。NETFLIXと一緒にゆっくりしたいけど友情を壊したくない
BACK INTO ENGLISH
I love the guy I just met, but I think other girls from Land have feelings for him. I'm upset. He's hot and cool, but he doesn't know how to take a selfie. I want to take it easy with Netflix, but I don't want to break my friendship.
INTO JAPANESE
会ったばかりの男が大好きだけど、ランドの他の女の子は彼に好意を持っていると思う。彼は熱くてクールだけど自撮りの仕方がわからない私はNetflixでゆっくりしたいのですが、友情を壊したくありません。
BACK INTO ENGLISH
I love the guy I just met, but I think the other girls in Rand have a crush on him. He's hot and cool, but I don't know how to take a selfie, I want to slow down on Netflix, but I don't want to break my friendship.
INTO JAPANESE
会ったばかりの男が大好きだがランドの他の女の子は彼に好意を持っていると思う彼は熱くてかっこいいが、自撮りの仕方がわからない。Netflixで速度を落としたいが、友情を壊したくない。
BACK INTO ENGLISH
I love the guy I just met, but I think the other girls in Rand have a crush on him. He's hot and cool, but I don't know how to take a selfie. I want to slow down with Netflix, but I don't want to break my friendship.
INTO JAPANESE
会ったばかりの男が大好きだがランドの他の女の子は彼に好意を持っていると思う彼は熱くてかっこいいが、自撮りの仕方がわからない。Netflixで速度を落としたいのですが、友情を壊したくありません。
BACK INTO ENGLISH
I love the guy I just met, but I think the other girls in Rand have a crush on him. He's hot and cool, but I don't know how to take a selfie. I want to slow down with Netflix, but I don't want to break my friendship.
Well done, yes, well done!