YOU SAID:

I love this game; it is fantastic and it is absolutely the best game I've played for decades!

INTO JAPANESE

私はこのゲームが大好きそれは素晴らしいです、それは私が何十年もプレーした最高のゲームでは絶対に!

BACK INTO ENGLISH

I love this game it is amazing, it is absolutely in the best game I've played there for decades!

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです、それはそこを何十年も弾いておりました最高のゲームでは絶対にこのゲームが大好き

BACK INTO ENGLISH

It's great, it's the best game I've played there many decades absolutely love this game

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです、それは私がプレーした最高のゲームが何十年も絶対にこのゲームが大好き

BACK INTO ENGLISH

It's great, it's the best game I've played decades, absolutely love this game

INTO JAPANESE

それは素晴らしいですが、私は何十年もプレーした最高のゲームだ、絶対にこのゲームが大好き

BACK INTO ENGLISH

It is great, but I absolutely love this game best game of many decades,

INTO JAPANESE

それは素晴らしいですが、何十年もこのゲーム最高のゲームが大好き

BACK INTO ENGLISH

It is great, love this game best game decades

INTO JAPANESE

それは素晴らしいですが、このゲーム最高ゲームの数十年の愛

BACK INTO ENGLISH

It is great, love this game best game decades