YOU SAID:

i love the way the rain sounds outside during a storm, and how it makes my feet wet and i like biscuts and gravy,CLEANUP IN AISLE FOUR

INTO JAPANESE

嵐の間に雨が外で聞こえる方法、そしてそれが私の足を濡らす方法が大好きで、ビスカットとグレービーが好きです、CLEANUP IN AISLE FOUR

BACK INTO ENGLISH

I love how the rain can be heard outside during the storm, and how it wets my feet, I like biscat and gravy, CLEANUP IN AISLE FOUR

INTO JAPANESE

嵐の間に外で雨が聞こえる方法と、雨が足を濡らす方法が大好きです。ビスキャットとグレービーが好きです。CLEANUPINAISLE FOUR

BACK INTO ENGLISH

I love how you can hear the rain outside during the storm and how the rain wets your feet. I like biscat and gravy. CLEANUPINAISLE FOUR

INTO JAPANESE

嵐の最中に外で雨が聞こえる方法と、雨が足を濡らす方法が大好きです。私はビスキャットとグレービーが好きです。 CLEANUPINAISLE FOUR

BACK INTO ENGLISH

I love how you can hear the rain outside during a storm and how it gets your feet wet. I like biscat and gravy. CLEANUPINAISLE FOUR

INTO JAPANESE

嵐の間に外で雨が聞こえる方法と、それが足を濡らす方法が大好きです。私はビスキャットとグレービーが好きです。 CLEANUPINAISLE FOUR

BACK INTO ENGLISH

I love how you can hear the rain outside during a storm and how it gets your feet wet. I like biscat and gravy. CLEANUPINAISLE FOUR