YOU SAID:

I love the way that this cool, smooth ice cream melts on my tongue because it is delicious.

INTO JAPANESE

このクールで滑らかなアイスクリームがおいしいので舌の上で溶ける方法が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love how this cool and smooth ice cream melts on my tongue.

INTO JAPANESE

このクールで滑らかなアイスクリームが舌の上で溶けるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love this cool and smooth ice cream that melts on my tongue.

INTO JAPANESE

私は舌の上で溶けるこのクールで滑らかなアイスクリームが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love this cool and smooth ice cream that melts on the tongue.

INTO JAPANESE

私は舌の上で溶けるこのクールで滑らかなアイスクリームが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love this cool and smooth ice cream that melts on the tongue.