YOU SAID:

I love the way it has been because it is how it was in the past of our future selves inside an elaborate simulation.

INTO JAPANESE

私は、されている方法だから精巧なシミュレーションの中の私たちの将来の自己の過去の様子が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

From the way I love of the past in an elaborate simulation of our future.

INTO JAPANESE

方法から私たちの未来の精巧なシミュレーションでは、過去の私が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

From an elaborate simulation of our future in the past I have love.

INTO JAPANESE

過去に私たちの未来の精巧なシミュレーションから、愛があります。

BACK INTO ENGLISH

In the past from an elaborate simulation of the future of our love.

INTO JAPANESE

私たちの愛の未来の精巧なシミュレーションからの過去。

BACK INTO ENGLISH

From an elaborate simulation of future of our love of the past.

INTO JAPANESE

過去の私たちの愛の将来の精巧なシミュレーション。

BACK INTO ENGLISH

An elaborate simulation of the future of our past love.

INTO JAPANESE

私たちの過去の未来の精巧なシミュレーションが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is an elaborate simulation of the future of our past.

INTO JAPANESE

愛は、私たちの過去の未来の精巧なシミュレーションです。

BACK INTO ENGLISH

Love is an elaborate simulation of the future of our past.