YOU SAID:
I love the smell of my dogs feet after he wakes up from a nap
INTO JAPANESE
彼が昼寝から目覚めた後、私は私の犬の足の匂いが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love the smell of my dog's feet after he wakes up from a nap
INTO JAPANESE
彼は昼寝から目覚めた後、私は私の犬の足の香りが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love the smell of my dog's foot after he wakes up from nap
INTO JAPANESE
彼が昼寝から目覚めた後、私は私の犬の足の匂いが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love the smell of my dog's feet after he wakes up from a nap
INTO JAPANESE
彼は昼寝から目覚めた後、私は私の犬の足の香りが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love the smell of my dog's foot after he wakes up from nap
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium