YOU SAID:

I love the smell of gas and smoke after you blow out a match

INTO JAPANESE

私はガスのにおいを愛し、あなたが一致を吹き消す後の煙

BACK INTO ENGLISH

I love the smell of gas and smoke after you blow out the match

INTO JAPANESE

私はガスの匂いを愛し、マッチをかんだ後の煙

BACK INTO ENGLISH

After the match that bit, I love the smell of gas fumes

INTO JAPANESE

ビット一致の後ガスの匂いが好き

BACK INTO ENGLISH

I like the smell of gas after bit match

INTO JAPANESE

ねえ 私 あなたの匂い好きよ

BACK INTO ENGLISH

You know, I like the way you smell.

INTO JAPANESE

ねえ 私 あなたの匂い好きよ

BACK INTO ENGLISH

You know, I like the way you smell.