YOU SAID:
i love the oceans silent waves
INTO JAPANESE
海のサイレント波が大好き
BACK INTO ENGLISH
Love the silent waves of the sea
INTO JAPANESE
海の沈黙の波が大好き
BACK INTO ENGLISH
Love the silence of the sea waves
INTO JAPANESE
海の波の沈黙の愛
BACK INTO ENGLISH
The silence of the waves of the sea of love
INTO JAPANESE
愛の海の波の沈黙
BACK INTO ENGLISH
The silence of the waves in the sea of love
INTO JAPANESE
愛の海に波の沈黙
BACK INTO ENGLISH
In the sea of love wave of silence
INTO JAPANESE
沈黙のラブ波の海の中
BACK INTO ENGLISH
In the sea of love wave of silence
You've done this before, haven't you.