YOU SAID:

I love the new York in the spring

INTO JAPANESE

春にニューヨークを愛する

BACK INTO ENGLISH

In the spring of love New York

INTO JAPANESE

ニューヨークの愛の春

BACK INTO ENGLISH

Spring of love in New York

INTO JAPANESE

ニューヨークで愛の泉

BACK INTO ENGLISH

Fountain of love in New York.

INTO JAPANESE

ニューヨークで愛の泉。

BACK INTO ENGLISH

It's a fountain of love in New York City.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市で愛の泉です。

BACK INTO ENGLISH

It is a fountain of love in New York City.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市で愛の泉です。

BACK INTO ENGLISH

It is a fountain of love in New York City.