YOU SAID:

I love the many men who feed fresh beans and rice to my martyr.

INTO JAPANESE

私は殉教者に新鮮な豆と米を養う多くの男性が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love a lot of men who cultivate rice and fresh beans to the martyr.

INTO JAPANESE

私は殉教者に米と新鮮な豆を栽培男性の多くが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love a lot of cultivation men rice and fresh beans to the martyr.

INTO JAPANESE

私は殉教者に栽培男性の米と新鮮な豆をたくさん愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love a lot of rice and fresh beans cultivated man a martyr.

INTO JAPANESE

私はご飯と新鮮な豆栽培男性の多くの殉教者が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love a lot of martyrs of rice and fresh beans grown men.

INTO JAPANESE

私はご飯と新鮮な豆成長し、男性の殉教者の多くを愛します。

BACK INTO ENGLISH

I grew rice and fresh beans, you love the many martyrs of men.

INTO JAPANESE

私は、あなたが男性の多くの殉教者を愛し、米や新鮮な豆の増加となりました。

BACK INTO ENGLISH

I, you love the many martyrs of the men, an increase of rice and fresh beans.

INTO JAPANESE

私、あなたが男性の多くの殉教者、米と新鮮な豆の増加が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I, you have a lot of martyrs of men, love the increase of rice and fresh beans.

INTO JAPANESE

私は、あなたが、男性の殉教者の多くを持って米と新鮮な豆の増加が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I, you, I love to have a lot of martyrs of men increase of rice and fresh beans.

INTO JAPANESE

私は、あなたが、私は米と新鮮な豆の男性の増加の殉教者の多くを持っているのが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I, you, I love to have a lot of martyrs of the increase in the male of rice and fresh beans.

INTO JAPANESE

私は、あなたが、私は米と新鮮な豆の男性の増加の殉教者の多くを持っているのが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I, you, I love to have a lot of martyrs of the increase in the male of rice and fresh beans.