YOU SAID:
I love the great white sharks almost as much as I dislike olives
INTO JAPANESE
私はオリーブを嫌うのと同じくらい素晴らしいホオジロザメが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love great white sharks as much as I hate olives
INTO JAPANESE
オリーブが嫌いなのと同じくらい素晴らしいホオジロザメが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love great white sharks as much as I hate olives
You love that! Don't you?