YOU SAID:

I love the friends I have gathered together in this thin raft, we have constructed pyramids in honor of our escaping.

INTO JAPANESE

私はこの薄いいかだで一緒に集まった友人を愛し、私たちは私たちの脱出に敬意を表してピラミッドを構築しました。

BACK INTO ENGLISH

I love the friends who gathered together in this thin and nice, and we built a pyramid in honor of our escape.

INTO JAPANESE

私はこの薄くて素敵な中で一緒に集まった友人を愛し、私たちは私たちの脱出に敬意を表してピラミッドを建てました。

BACK INTO ENGLISH

I love the friends who gathered together in this thin and lovely and we built a pyramid in honor of our escape.

INTO JAPANESE

私はこの薄くて素敵な中で一緒に集まった友人を愛し、私たちは私たちの脱出に敬意を表してピラミッドを建てました。

BACK INTO ENGLISH

I love the friends who gathered together in this thin and lovely and we built a pyramid in honor of our escape.