YOU SAID:
I love the fact that Avatar is a good movie and I lost my virginity while watching it.
INTO JAPANESE
良い映画のアバターはそれを見ながら私の処女を失ったという事実が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love is the fact that good movie avatar lost my virginity while watching it.
INTO JAPANESE
愛は実際には良い映画アバターはそれを見ながら私の処女を失った。
BACK INTO ENGLISH
Love actually lost my virginity while watching it is a good movie, avatar.
INTO JAPANESE
愛は実際に私の処女を失ったそれは良い映画を見ながらアバター。
BACK INTO ENGLISH
Love watching good movies I actually lost my virginity to avatar.
INTO JAPANESE
私は実際にアバターに私の処女を失った良い映画を見て大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I saw a good film actually lost my virginity to the avatar, is love.
INTO JAPANESE
私は、愛は、実際にアバターに私の処女を失った良い映画を見た。
BACK INTO ENGLISH
I saw love a good film actually lost my virginity on your avatar.
INTO JAPANESE
愛良いフィルムは実際にあなたのアバターに私の処女を失ったと見た。
BACK INTO ENGLISH
Saw a good love the film actually lost my virginity on your avatar.
INTO JAPANESE
良い愛、アバターに私の処女を失った実際に映画を見た。
BACK INTO ENGLISH
Lost my virginity to good love the avatar actually saw the movie.
INTO JAPANESE
アバターは実際に映画を見た良い愛に私の処女を失った。
BACK INTO ENGLISH
Lost my virginity good love actually watching the movie avatar.
INTO JAPANESE
実際に映画のアバターを見て処女良い愛を失った。
BACK INTO ENGLISH
Love actually watching the movie avatar, virginity lost.
INTO JAPANESE
実際に処女を失った映画アバターを見て大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love at the real lost Virgin movie, avatar.
INTO JAPANESE
愛リアル ロスト バージン映画アバター。
BACK INTO ENGLISH
Love real lost Virgin movie, avatar.
INTO JAPANESE
愛リアル ロスト バージン映画、アバター。
BACK INTO ENGLISH
Love the real lost Virgin movie, avatar.
INTO JAPANESE
愛リアル ロスト バージン映画アバター。
BACK INTO ENGLISH
Love real lost Virgin movie, avatar.
INTO JAPANESE
愛リアル ロスト バージン映画、アバター。
BACK INTO ENGLISH
Love the real lost Virgin movie, avatar.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium