YOU SAID:

I love the colour sky at night. It is red every sunset

INTO JAPANESE

夜の色空が大好きです。夕日ごとに赤い

BACK INTO ENGLISH

I love the colored sky at night. Red every sunset

INTO JAPANESE

夜の色とりどりの空が大好きです。日没ごとに赤

BACK INTO ENGLISH

I love the colorful skies at night. Red every sunset

INTO JAPANESE

夜は色とりどりの空が大好きです。日没ごとに赤

BACK INTO ENGLISH

I love the colorful sky at night. Red every sunset

INTO JAPANESE

夜の色とりどりの空が大好きです。日没ごとに赤

BACK INTO ENGLISH

I love the colorful skies at night. Red every sunset

INTO JAPANESE

夜は色とりどりの空が大好きです。日没ごとに赤

BACK INTO ENGLISH

I love the colorful sky at night. Red every sunset