YOU SAID:
I love that you are so dumb in math and English.
INTO JAPANESE
あなたが数学と英語が苦手なのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love that you are bad at math and English.
INTO JAPANESE
数学と英語が苦手なあなたが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love you who are not good at math and English.
INTO JAPANESE
数学と英語が苦手なあなたが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love you who are not good at math and English.
That didn't even make that much sense in English.