YOU SAID:

I love that you and Wolfgang both shots this Bahnhof and uploaded within a few days, it's really nice to see it from different perspectives.

INTO JAPANESE

私はあなたとウォルフガングの両方がこのBahnhofを撮影し、数日以内にアップロードしたことが大好きです。それは別の視点から見てうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I love that you and Wolfgang both shot this Bahnhof and uploaded within a few days. I am glad to see it from another point of view.

INTO JAPANESE

私はあなたとウォルフガングの両方がこのBahnhofを撃って数日以内にアップロードしたことが大好きです。別の視点から見てうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I love that you and Wolfgang both uploaded within a few days after shooting this Bahnhof. I'm happy to see it from another perspective.

INTO JAPANESE

このBahnhofを撮影してから、あなたとウォルフガングの両方が数日以内にアップロードしたことが大好きです。別の観点から見てうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

After shooting this Bahnhof, I love both you and Wolfgang uploaded within a few days. I am glad to see it from another point of view.

INTO JAPANESE

このBahnhofを撮影した後、私はあなたとヴォルフガングの両方が数日以内にアップロードするのが大好きです。別の視点から見てうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

After shooting this Bahnhof, I love both you and Wolfgang to upload within a few days. I'm happy to see it from another perspective.

INTO JAPANESE

このBahnhofを撮影した後、あなたとヴォルフガングの両方が数日以内にアップロードするのが大好きです。別の観点から見てうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

After taking this Bahnhof, I love both you and Wolfgang to upload within a few days. I am glad to see it from another point of view.

INTO JAPANESE

このBahnhofを取った後、私はあなたとヴォルフガングの両方が数日以内にアップロードするのが大好きです。別の視点から見てうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

After taking this Bahnhof, I love both you and Wolfgang to upload within a few days. I'm happy to see it from another perspective.

INTO JAPANESE

このBahnhofを取った後、私はあなたとヴォルフガングの両方が数日以内にアップロードするのが大好きです。別の観点から見てうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

After taking this Bahnhof, I love both you and Wolfgang to upload within a few days. I am glad to see it from another point of view.

INTO JAPANESE

このBahnhofを取った後、私はあなたとヴォルフガングの両方が数日以内にアップロードするのが大好きです。別の視点から見てうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

After taking this Bahnhof, I love both you and Wolfgang to upload within a few days. I'm happy to see it from another perspective.

INTO JAPANESE

このBahnhofを取った後、私はあなたとヴォルフガングの両方が数日以内にアップロードするのが大好きです。別の観点から見てうれしいです。