YOU SAID:

i love taylor swift like she is my mother even though she is not

INTO JAPANESE

私はテイラー・スウィフトが私の母のように大好きですが、彼女はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I love Taylor Swift like my mom, but she doesn't

INTO JAPANESE

私は母のようにテイラー・スウィフトが大好きですが、彼女はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I love Taylor Swift like my mother does, but she doesn't

INTO JAPANESE

私は母と同じようにテイラー・スウィフトが大好きですが、彼女はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I love Taylor Swift just like my mom does, but she doesn't

INTO JAPANESE

私は母と同じようにテイラー・スウィフトが大好きですが、彼女はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I love Taylor Swift as much as my mom does, but she doesn't

INTO JAPANESE

私は母と同じくらいテイラー・スウィフトを愛していますが、彼女はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I love Taylor Swift as much as my mom, but she doesn't

INTO JAPANESE

私は母と同じくらいテイラー・スウィフトを愛していますが、彼女はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I love Taylor Swift as much as my mom, but she doesn't