YOU SAID:
i love sticking big fat juicy blackberries in my mouth they make a intresting sound when they are chewed, like a squelch noise.
INTO JAPANESE
大きくてジューシーなブラックベリーを口にくわえるのが大好きです。噛むとスケルチ ノイズのような興味深い音がします。
BACK INTO ENGLISH
I love having big, juicy blackberries in my mouth. It makes an interesting squelch-like sound when chewed.
INTO JAPANESE
大きくてジューシーなブラックベリーが口の中に広がるのが大好きです。噛むとスケルチのような面白い音がします。
BACK INTO ENGLISH
I love how big, juicy blackberries spread in my mouth. Makes an interesting squelch-like sound when chewed.
INTO JAPANESE
大きくてジューシーなブラックベリーが口の中に広がるのが大好きです。噛むとスケルチのような面白い音がします。
BACK INTO ENGLISH
I love how big, juicy blackberries spread in my mouth. Makes an interesting squelch-like sound when chewed.
This is a real translation party!