YOU SAID:

I love sticking a skewer into my truck then ramming through the school zone hoping to make a human kebab

INTO JAPANESE

私は自分のトラックに串を突き刺してから、人間のケバブを作ることを期待してスクールゾーンを駆け巡るのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love to sting a kite in my track and then rushing through the school zone in the hope of making a kebab of humanity

INTO JAPANESE

私は自分の道にカイトを刺し、そして人類のケバブを作ることを期待してスクールゾーンを駆け抜けるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to kite my way and run through the school zone in the hope of making the kebabs of humanity.

INTO JAPANESE

私は、人類のケバブを作ることを願って、私の道を凧揚げしてスクールゾーンを駆け抜けるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to fly my way and run through the school zone, hoping to make a kebab for humanity.

INTO JAPANESE

私は人類のためのケバブを作ることを望みながら、私の道を飛んでスクールゾーンを走るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to fly in my way through the school zone, hoping to make kebabs for humanity.

INTO JAPANESE

私は人類のためのケバブを作ることを望みながら、私のやり方でスクールゾーンを飛び回るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to fly around the school zone in my way, hoping to make kebabs for humanity.

INTO JAPANESE

私は、人類のためにケバブを作ることを望みながら、私のやり方でスクールゾーンを飛び回るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to fly around the school zone in my way, hoping to make kebabs for humanity.