YOU SAID:

i love sounding like i know what I am talking about

INTO JAPANESE

私は何について話して知っているような音が大好き

BACK INTO ENGLISH

I love sound like they know what you talking about

INTO JAPANESE

彼らはあなたが話を知っているような音が大好き

BACK INTO ENGLISH

They sound like you know talk about love

INTO JAPANESE

彼らは音のようにあなたが知っている愛についての話

BACK INTO ENGLISH

They talk about love sounds like a you know.

INTO JAPANESE

彼らは愛についての話、あなたが知っているように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

They hear that knows the story about love and you.

INTO JAPANESE

彼らは愛とあなたの話を知っていると聞きます。

BACK INTO ENGLISH

I hear stories about love and you know they are.

INTO JAPANESE

愛についての話を聞くし、あなたは彼らが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to stories about love and you know they are.

INTO JAPANESE

愛についての物語に耳を傾けるし、あなたは彼らが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to stories about love and you know they are.