YOU SAID:
I love someone that doesn't love me back
INTO JAPANESE
私を愛してくれない人を愛している
BACK INTO ENGLISH
i love someone who doesn't love me
INTO JAPANESE
私は私を愛していない人を愛しています
BACK INTO ENGLISH
i love someone who doesn't love me
You should move to Japan!