YOU SAID:
I love someone but that someone hated me help please
INTO JAPANESE
私はしてくださいヘルプを嫌って誰かが私が誰かを愛する
BACK INTO ENGLISH
I hate help please, someone I love who?
INTO JAPANESE
ください助けてを嫌い、私は誰が誰かを愛するか。
BACK INTO ENGLISH
Please help me hate, I love someone who is.
INTO JAPANESE
嫌い私を助けてください、人が大好き。
BACK INTO ENGLISH
Help please, I hate people.
INTO JAPANESE
助けてください、私は人々 を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I hate the people.
INTO JAPANESE
助けてください、私が嫌いな人。
BACK INTO ENGLISH
Help please, I hate people.
INTO JAPANESE
助けてください、私は人々 を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I hate the people.
INTO JAPANESE
助けてください、私が嫌いな人。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium