YOU SAID:

i love sleeping on tuesdays when i am supposed to be doing my work at school, but i don't like to do that.

INTO JAPANESE

私は学校で仕事をすることになっている火曜日に寝るのが好きですが、それは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like to sleep on Tuesdays when I'm supposed to work at school, but I don't like it.

INTO JAPANESE

私は学校で働くことになっている火曜日に寝るのが好きだが、嫌いだ。

BACK INTO ENGLISH

I like to sleep on Tuesdays when I'm supposed to work at school, but I don't like it.