YOU SAID:

I love sleeping, join me

INTO JAPANESE

私は眠っているよ、私に参加

BACK INTO ENGLISH

I was sleeping so I joined

INTO JAPANESE

私に参加私は眠っていた

BACK INTO ENGLISH

I was asleep I participated

INTO JAPANESE

私は眠っていた私は参加しました

BACK INTO ENGLISH

I joined I was sleeping

INTO JAPANESE

私に参加私は眠っていた

BACK INTO ENGLISH

I was asleep I participated

INTO JAPANESE

私は眠っていた私は参加しました

BACK INTO ENGLISH

I joined I was sleeping