YOU SAID:
i love sleeping in my velvet blanket in sixteen degree temperature sipping hot cocoa and watching shows on my computer
INTO JAPANESE
私は私のビロードの毛布で16度の温度で熱いココアを飲みながら私のコンピュータでショーを見るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to watch the show on my computer while drinking hot cocoa at a temperature of 16 degrees with my velvet blanket
INTO JAPANESE
私のベルベット毛布で16度の温度で熱いココアを飲みながら私は私のコンピュータでショーを見るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like watching the show on my computer while drinking hot cocoa at a temperature of 16 degrees on my velvet blanket
INTO JAPANESE
私はベルベットの毛布で16度の温度で熱いココアを飲みながら私のコンピューターでショーを見るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like watching a show on my computer while drinking hot cocoa at a temperature of 16 degrees on a velvet blanket
INTO JAPANESE
私はビロードの毛布で16度の温度で熱いココアを飲みながら私のコンピューターでショーを見るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like watching a show on my computer while drinking hot cocoa at a temperature of 16 degrees on a velvet blanket
You've done this before, haven't you.