YOU SAID:

I love school so much I love doing my work, I am great at it. I got gustaf here did you see him earlier?

INTO JAPANESE

私は学校が大好きなので、私は自分の仕事をするのが大好きです。私はそれで素晴らしいです。私はここでグスタフを得たあなたは先に彼に会いましたか?

BACK INTO ENGLISH

I love doing my job because I love school. I'm great at it. I got Gustav here and did you see him earlier?

INTO JAPANESE

私は学校が大好きなので、仕事をするのが大好きです。私はそれで素晴らしいです。私はここにグスタフを得て、あなたは先に彼に会いましたか?

BACK INTO ENGLISH

I love working because I love school. I'm great at it. I got Gustav here and did you see him first?

INTO JAPANESE

私は学校が大好きなので、仕事が大好きです。私はそれで素晴らしいです。私はここにグスタフを得て、あなたは最初に彼に会いましたか?

BACK INTO ENGLISH

I love my job because I love school. I'm great at it. I got Gustav here and you met him first?

INTO JAPANESE

私は学校が大好きなので、仕事が大好きです。私はそれで素晴らしいです。私はここでグスタフを得て、あなたは最初に彼に会った?

BACK INTO ENGLISH

I love my job because I love school. I'm great at it. I got Gustav here and you met him first?