YOU SAID:
I love romantic sunrises and beautiful picnics
INTO JAPANESE
ロマンチックな日の出や美しいピクニックが大好き
BACK INTO ENGLISH
Love the romantic sunrises and beautiful picnic
INTO JAPANESE
ロマンチックな日の出と美しいピクニックが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love romantic sunrises and beautiful picnic
INTO JAPANESE
ロマンチックな日の出や美しいピクニックが大好き
BACK INTO ENGLISH
Love the romantic sunrises and beautiful picnic
INTO JAPANESE
ロマンチックな日の出と美しいピクニックが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love romantic sunrises and beautiful picnic
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium