YOU SAID:

I love roaming the great white cliffs of Dover, I absolutely love the sunny day of Summer and I can't wait to get back there

INTO JAPANESE

私はドーバーの大きな白い崖を歩き回るのが大好きです、私は夏の晴れた日が絶対に大好きです、そして私はそこに戻るのが待ちきれません

BACK INTO ENGLISH

I love walking around the big white cliffs of Dover, I absolutely love sunny days in summer, and I can't wait to get back there

INTO JAPANESE

私はドーバーの大きな白い崖を歩くのが大好きで、夏の晴れた日が大好きで、そこに戻るのが待ちきれません

BACK INTO ENGLISH

I love walking on the big white cliffs of Dover, I love sunny summer days and I can't wait to get back there

INTO JAPANESE

私はドーバーの大きな白い崖の上を歩くのが大好きで、晴れた夏の日が大好きで、そこに戻るのが待ちきれません

BACK INTO ENGLISH

I love walking on the big white cliffs of Dover, I love sunny summer days and I can't wait to get back there