YOU SAID:

I love reading mechanically translated business documents from other languages.

INTO JAPANESE

他の言語から機械的に翻訳されたビジネス文書を読むが好き。

BACK INTO ENGLISH

I like to read business documents mechanically translated from other languages.

INTO JAPANESE

私は機械的にビジネス文書を読むが好き他の言語からの翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Like I mechanically read business documents, translated from other languages.

INTO JAPANESE

ビジネス文書は、他の言語から機械的に読んだような。

BACK INTO ENGLISH

Business documents from other languages mechanically read like.

INTO JAPANESE

他の言語からビジネス ドキュメントは、ような機械的に読みます。

BACK INTO ENGLISH

Business documents from other languages, it reads like a mechanical.

INTO JAPANESE

機械のような他の言語からのビジネス ドキュメントを読み取ります。

BACK INTO ENGLISH

Read business documents from other languages, such as machinery.

INTO JAPANESE

機械などの他の言語からビジネス ドキュメントを読みます。

BACK INTO ENGLISH

Read business documents from other languages, such as machinery.