YOU SAID:
I love random buttons, it's usually very interesting. But even if I come across a stubborn page in anime or a program for children, I'm not interested at all, including the pages of the work.
INTO JAPANESE
私はランダムなボタンが大好きです、それは通常非常に興味深いです。でもアニメや子供向けのプログラムで頑固なページに出くわしても、作品のページも含めて全く興味がありません。
BACK INTO ENGLISH
I love random buttons, it's usually very interesting. But even if I come across a stubborn page in anime or a children's program, I'm not interested at all, including the pages of the work.
INTO JAPANESE
私はランダムなボタンが大好きです、それは通常非常に興味深いです。でもアニメや子供向けの番組で頑固なページに出会っても、作品のページも含めて全く興味がありません。
BACK INTO ENGLISH
I love random buttons, it's usually very interesting. But even if I come across a stubborn page in anime or a program for children, I'm not interested at all, including the pages of the work.
INTO JAPANESE
私はランダムなボタンが大好きです、それは通常非常に興味深いです。でもアニメや子供向けのプログラムで頑固なページに出くわしても、作品のページも含めて全く興味がありません。
BACK INTO ENGLISH
I love random buttons, it's usually very interesting. But even if I come across a stubborn page in anime or a children's program, I'm not interested at all, including the pages of the work.
INTO JAPANESE
私はランダムなボタンが大好きです、それは通常非常に興味深いです。でもアニメや子供向けの番組で頑固なページに出会っても、作品のページも含めて全く興味がありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium