YOU SAID:
I love puppies. they are adorable, unlike trump who you should not vote for.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。彼らがあなたに投票する必要がありますいないトランプとは異なり、愛らしいです。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. In contrast to the not cards should they vote for you, is adorable.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードが必要ないと対照をなして愛らしいです彼らはあなたのために投票します。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. Card is not required and is a lovely contrast to the they will vote for you.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードは必要ありません、彼らに素敵なコントラストがあなたのために投票します。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. No card is required, they will vote for you a nice contrast.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードは必要ありません、素敵なコントラストを投票します。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. Vote for a nice contrast to the card is not required.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードに素敵なコントラストのための投票は必要ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. Cards do not need vote for a nice contrast.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードには、素敵なコントラストのための投票を必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. Do not vote for a nice contrast to the card.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードに素敵なコントラストに投票しないでください。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. Don't vote a nice contrast to the card.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードに素敵なコントラストを投票しません。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. Card does not vote for a nice contrast.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードは、素敵なコントラストには投票しません。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. Card that does not vote for a nice contrast.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。素敵なコントラストのため投票しないカード。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. The card does not vote for a nice contrast.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。カードは、素敵なコントラストには投票しません。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. Card that does not vote for a nice contrast.
INTO JAPANESE
子犬が大好き。素敵なコントラストのため投票しないカード。
BACK INTO ENGLISH
I love puppies. The card does not vote for a nice contrast.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium