YOU SAID:

I love puppies, roosters, and trains. they're my absolute and utter most favorite favorite of things!

INTO JAPANESE

子犬と雄鶏と電車が大好きです。それらは私の絶対的な、そして最もお気に入りのものです！

BACK INTO ENGLISH

I love puppies, roosters and trains. They are my absolute and most favorite things!

INTO JAPANESE

子犬と雄鶏と電車が大好きです。それらは私の絶対的で最も好きなものです！

BACK INTO ENGLISH

I love puppies, roosters and trains. They are my absolute favorite!

INTO JAPANESE

子犬と雄鶏と電車が大好きです。彼らは私の絶対的なお気に入りです！

BACK INTO ENGLISH

I love puppies, roosters and trains. They are my absolute favourites!

INTO JAPANESE

子犬と雄鶏と電車が大好きです。それらは私の絶対的なお気に入りです！

BACK INTO ENGLISH

I love puppies, roosters and trains. Those are my absolute favorites!

INTO JAPANESE

子犬と雄鶏と電車が大好きです。それらは私の絶対的なお気に入りです！

BACK INTO ENGLISH

I love puppies, roosters and trains. Those are my absolute favorites!