YOU SAID:

I love potato chips where the oil is sourced from the finest avocado tree in California and the spices are obtained from the finest spice vendors in India.

INTO JAPANESE

私は、カリフォルニアの最高級アボカドの木から採れたオイルと、インドの最高級スパイス業者から仕入れたスパイスを使ったポテトチップスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love potato chips made with oil from the finest avocado trees in California and spices from the finest spice suppliers in India.

INTO JAPANESE

私は、カリフォルニアの最高級アボカドの木から採れたオイルと、インドの最高級スパイスサプライヤーから仕入れたスパイスで作られたポテトチップスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love potato chips made with oil from the finest avocado trees in California and spices from the finest spice suppliers in India.