YOU SAID:
I love playing soccer and eating pizza with my morning shoes
INTO JAPANESE
朝の靴でサッカーをすることとピザを食べるのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love playing soccer in my shoes in the morning and eating pizza
INTO JAPANESE
朝、靴を履いてサッカーをすることとピザを食べるのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love wearing shoes in the morning, playing soccer and eating pizza.
INTO JAPANESE
朝靴を履くこと、サッカーをすること、ピザを食べることが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love wearing my shoes in the morning, playing soccer and eating pizza.
INTO JAPANESE
朝靴を履くこと、サッカーをすること、ピザを食べることが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love wearing my shoes in the morning, playing soccer and eating pizza.
That didn't even make that much sense in English.