YOU SAID:
i love pizza so much but why was it invented
INTO JAPANESE
そんなにピザを愛しているけれど、なぜそれが発明されました。
BACK INTO ENGLISH
But I love pizza so much, why it was invented.
INTO JAPANESE
なぜそれが発明された、あまりのピザは大好き。
BACK INTO ENGLISH
Why was it invented, I love pizza so much.
INTO JAPANESE
それが何故そんなにピザを愛する発明します。
BACK INTO ENGLISH
It is why love pizza so much invent.
INTO JAPANESE
なぜそんなに発明ピザが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Why so much love invented pizza.
INTO JAPANESE
なぜそんなに愛はピザを発明しました。
BACK INTO ENGLISH
Why so much love invented the pizza.
INTO JAPANESE
なぜこれほど多くの愛はピザを発明しました。
BACK INTO ENGLISH
Why there's so much love invented the pizza.
INTO JAPANESE
なぜそこがそう多くの愛はピザを発明しました。
BACK INTO ENGLISH
Why is there so much love invented pizza.
INTO JAPANESE
なぜそんなに愛を発明したピザがあります。
BACK INTO ENGLISH
Why so much who invented love pizza.
INTO JAPANESE
なぜ多くの人は愛のピザを発明しました。
BACK INTO ENGLISH
Why do many people invented love pizza.
INTO JAPANESE
多くの人々 はなぜ愛ピザを発明しました。
BACK INTO ENGLISH
Many people why invented love pizza.
INTO JAPANESE
多くの人々 が発明したなぜピザが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Who invented many people why loves pizza.
INTO JAPANESE
人はなぜ多くの人々 が発明が大好きなピザ。
BACK INTO ENGLISH
Why people's Pizza is like many people.
INTO JAPANESE
なぜ人々 のピザは、多くの人々 のようです。
BACK INTO ENGLISH
Why do people pizza is like many people.
INTO JAPANESE
なぜ人々 はピザが多くの人々 のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
Why do people is what pizza is like a lot of people.
INTO JAPANESE
なぜ人々 はどのようなピザが多くの人々 のような。
BACK INTO ENGLISH
Why people what pizza is more like people.
INTO JAPANESE
なぜ何のピザは人々 のような多くの人々。
BACK INTO ENGLISH
Why pizza what people like most people.
INTO JAPANESE
なぜほとんどの人々 のような人々 のピザ。
BACK INTO ENGLISH
Why most people like their pizza.
INTO JAPANESE
なぜほとんどの人が彼らのピザを好きです。
BACK INTO ENGLISH
Why do most people like their pizza.
INTO JAPANESE
なぜほとんどの人は自分のピザが好きなの。
BACK INTO ENGLISH
Why do most people like their pizza's.
INTO JAPANESE
なぜほとんどの人がピザのようです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium