YOU SAID:

I love pizza and tacos aren't so good as myself

INTO JAPANESE

私はピザが大好きで、タコスは私ほど上手ではありません

BACK INTO ENGLISH

I love pizza and am not as good at tacos as I am

INTO JAPANESE

私はピザが大好きで、タコスはあまり得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I love pizza, not so much tacos

INTO JAPANESE

私はピザが大好きで、タコスはあまり好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I love pizza, not so much tacos