YOU SAID:

I love pineapples with pines.

INTO JAPANESE

私は松のついたパイナップルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love pineapples with pine.

INTO JAPANESE

私は松のパイナップルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love pine pineapple.

INTO JAPANESE

私はパインパイナップルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love pine pineapple.