YOU SAID:
I love peanuts because they're hard crunchy soft deadly and very lovely
INTO JAPANESE
私はピーナッツが大好きです。なぜなら、それらは硬くて歯ごたえがあり、柔らかく致命的でとても美しいからです。
BACK INTO ENGLISH
i love peanuts Because they are hard and chewy, soft and deadly and very beautiful.
INTO JAPANESE
私はピーナッツが大好きです。なぜなら、それらは固くて歯ごたえがあり、柔らかくて致命的で、とても美しいからです。
BACK INTO ENGLISH
i love peanuts Because they are hard and chewy, soft and deadly, and very beautiful.
INTO JAPANESE
私はピーナッツが大好きです 固くて歯ごたえがあり、柔らかくて致命的で、とても美しいからです。
BACK INTO ENGLISH
I love peanuts because they are hard and chewy, soft and deadly, and so beautiful.
INTO JAPANESE
私がピーナッツが好きなのは、固くて歯ごたえがあり、柔らかくて致命的で、とても美しいからです。
BACK INTO ENGLISH
I like peanuts because they are hard and chewy, soft and deadly, and so beautiful.
INTO JAPANESE
ピーナッツが好きなのは、固くて歯ごたえがあり、柔らかくて致命的で、とても美しいからです。
BACK INTO ENGLISH
I like peanuts because they are hard and chewy, soft and deadly, and so beautiful.
Well done, yes, well done!