YOU SAID:

i love papayas and bananas as much as i love to dangle from a hang

INTO JAPANESE

私はハングからぶら下がるのが大好きなのと同じくらいパパイヤとバナナが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love papayas and bananas as much as I love hanging from hangs

INTO JAPANESE

私は吊るしからぶら下がるのが大好きなのと同じくらいパパイヤとバナナが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love papayas and bananas as much as I love hanging from hanging

INTO JAPANESE

ぶら下がるのが好きなのと同じくらい、パパイヤとバナナが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love papayas and bananas as much as I like to hang

INTO JAPANESE

吊るすのが好きなだけパパイヤとバナナが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love papayas and bananas as much as I like to hang