YOU SAID:

I love nuclear papers and irradiated pencils on my poster

INTO JAPANESE

私は原子力の論文を愛し、私のポスターに鉛筆を照射

BACK INTO ENGLISH

Light pencil in my poster, I love nuclear power article

INTO JAPANESE

私のポスターの光の鉛筆、私は原子力発電の記事が大好き

BACK INTO ENGLISH

Pencil of light in my poster, I love nuclear power articles

INTO JAPANESE

鉛筆私のポスターの光、原子力発電の記事は大好きです

BACK INTO ENGLISH

Love is the light pencil I poster of the nuclear power article

INTO JAPANESE

愛は光鉛筆私原子力資料のポスター

BACK INTO ENGLISH

Love the light pencil my poster of nuclear materials

INTO JAPANESE

愛の光鉛筆核物質の私のポスター

BACK INTO ENGLISH

I love light pencil nuclear material poster

INTO JAPANESE

光の鉛筆核材料ポスターが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love the light pencil nuclear materials poster

INTO JAPANESE

愛光の鉛筆核資料ポスター

BACK INTO ENGLISH

Love light pencil nuclear materials poster

INTO JAPANESE

愛光の鉛筆核資料ポスター

BACK INTO ENGLISH

Love light pencil nuclear materials poster