YOU SAID:

I love myself some tea and crumpets - But don't you even dare think I'm from England!

INTO JAPANESE

私は自分自身を愛しているいくつかのお茶とcrumpets - でもあなたは私がイングランドから来たと思うあえてしないでください！

BACK INTO ENGLISH

I love myself some tea and crumpets - but do not you dare think I came from England!

INTO JAPANESE

私は自分自身を愛しているいくつかのお茶とcrumpets - しかし、私はイングランドから来たと思い敢えてしないでください！

BACK INTO ENGLISH

I love myself some tea and crumpets - but do not dare to think that I came from England!

INTO JAPANESE

私は自分自身を愛しているいくつかの茶とcrumpets - しかし、私はイングランドから来たと思うことを敢えてしないでください！

BACK INTO ENGLISH

I love myself some tea and crumpets - but do not dare to think that I came from England!