YOU SAID:
I love myself because I'm the best
INTO JAPANESE
自分が一番だから自分を愛する
BACK INTO ENGLISH
love yourself because you are the best
INTO JAPANESE
あなたは最高だから自分を愛してください
BACK INTO ENGLISH
love yourself because you are the best
That didn't even make that much sense in English.